Illustration av ram och tillhörande vinjett till konstserien "Om konsten kunde tala".

Tänk om tavlan kunde få liv, om karaktärerna på duken kunde berätta sin historia. Vad skulle de säga då? Kanske något helt annat än det vi föreställt oss. Tomas Dur Fläckman lyssnar till en orolig pojke som slagit en ängel i huvudet. 

"Det var en olycka.
Det var en olycka!
Men han anar att Timo kommer att säga att det inte var en olycka.

Han tänker att det värsta en människa kan göra är att slå en ängel. Vad får man för straff om man slår en ängel? Det har dom inte sagt något om i Söndagsskolan. Står det ens något om det i Bibeln? 

Han känner på sig att Gud är väldigt arg just nu.

Vad är änglar, förresten? Är det Guds barn? Det kanske det är. I så fall blir Gud nog rasande om man slår ett av dom i huvudet med en stor sten. […]"

Den sårade ängeln (Haavoittunut enkeli) är en symbolistisk målning från 1903 av den finländske konstnären Hugo Simberg (1873–1917). Den utsågs 2006 till Finlands nationalmålning och finns att se ppå Ateneum i Helsingfors.